🇬🇧 “Loss”

This body is hollow, like a womb that was meant to become a home.
The lines spill like memories—fragile, broken, blurred.
This figure gives birth to silence. To absence. To everything that could have been, but never will.
Inside—a white void like a wound no one can see.
A pregnancy left only as a trace.
It is a portrait of love interrupted.
Not of death, but of the future that never arrived.

🇵🇱 „Utrata”

To ciało jest puste, jak łono, które miało stać się domem.
Linie biegną jak wspomnienia – pękające, kruche, rozmyte.
Ta figura rodzi ciszę. Rodzi brak. Rodzi wszystko to, co mogło się wydarzyć, a nigdy nie będzie.
W środku – biała przestrzeń jak rana, której nikt nie widzi.
Ciąża, która została tylko śladem.
To portret miłości przerwanej.
Nie narodzin, ale pragnienia narodzin.
Nie śmierci, lecz tego, co nie zostało dane.

🇮🇹 “Perdita”

Questo corpo è vuoto, come un grembo che doveva diventare casa.
Le linee scorrono come ricordi—fragili, spezzati, sfumati.
Questa figura dà alla luce il silenzio. La mancanza. Tutto ciò che poteva essere, ma non sarà mai.
Dentro—uno spazio bianco come una ferita invisibile.
Una gravidanza rimasta solo traccia.
È il ritratto di un amore interrotto.
Non della morte, ma di un futuro che non è arrivato.

🇯🇵 「喪失」

この身体は空っぽ。家になるはずだった子宮のように。
線は記憶のように流れ、壊れやすく、途切れ、かすんでいる。
この姿は沈黙を産む。不在を産む。
生まれるはずだった未来すべてを産むことなく消えた。
中心には、誰も見ない傷のような白い空間。
残されたのは妊娠の痕跡だけ。
これは断ち切られた愛の肖像。
死ではなく、生まれなかった未来の物語。

#miscarriage #loss #motherhoodunspoken